|
Η Τζοάννα ήταν Βραζιλιανής καταγωγής, από την πολιτεία Pernambuco. Στην πολιτεία αυτή και συγκεκριμένα στο Recife υπήρχε παροικία από Eλληνες μετανάστες μεταξύ των οποίων και μερικοί Στενιώτες. Για την ιστορία η Κυρτάτα Μαριγούλα του Ανδρέα (141161) #2240 info καθώς και ο αδελφός της Κυρτάτας Αντώνιος του Ανδρέα (141162) #2700 γεννήθηκαν εκεί. Την Τζοάννα γνώρισε ο Κυρτάτας Δημήτριος του Αντωνίου (14117) #4211 (αδελφός του Κυρτάτα Ανδρέα του Αντωνίου (14116) #2668 πατέρα της Μαριγούλας και του Αντώνη) την έφερε στην Ελλάδα όπου και παντρεύτηκαν το 1901(1). Ο Δημήτρης Κυρτάτας και ο γιος του Αντώνης έκτοτε έφεραν το παρατσούκλι «Τζουάννης». Η Τζοάννα χήρεψε όταν τα παιδιά της ήταν ακόμα μικρά και για να συντηρήσει την οικογένεια της είναι γνωστό ότι μπαρκάρισε καμαριέρα σε ποστάλια της εποχής.
_____________________ (1) σημ. από τα αρχεία γάμων της Ανδρου που τώρα βρίσκονται στην Καΐρειο Βιβλιοθήκη.
|
|
Ο Κυρτάτας Δημήτριος του Αντωνίου (14117) #4211 και η σύζυγος του Μαραφούς Τζοάννα του Φραντζίσκο Μπατίστα.
Η φωτογραφία προέρχεται από τον 4ο τόμο των «Στενιώτικων» του Γ. Ι. Φαλαγκά |
|
Στις οικογενειακές φωτογραφίες οι οποίες προετοιμάζονταν καιρό πριν, συνηθίζονταν να είναι παρόντα όλα τα μέλη της οικογένειας. Στην οικογενειακή φωτογραφία επάνω, το πιθανότερο είναι ότι το παιδάκι να είναι η κόρη τους Μαρουλιώ, κατά δύο έτη μεγαλύτερη του τρίτου τους παιδιού, του Αντώνη. Ο Δημήτρης και η Τζουάνα είχαν και άλλο ένα αγοράκι (το πρώτο τους παιδί) το οποίο απεβίωσε σε βρεφική ηλικία.
|