|
#235
The low building on the right is the Library of the Monastery.
To the left, the Trapeza with a massive bell tower on top of it.
___________________________________________
Το χαμηλό κτήριο στα δεξιά είναι η Βιβλιοθήκη του μοναστηριού.
Στα αριστερά η Τράπεζα με ένα ογκώδες καμπαναριό από πάνω της.
#218
The view is from the Archontariki. In the first plan the kitchen of the Monastery and next to it the Trapeza. To the right of the picture part of the Katholikon can be seen.
___________________________________________
Η θέα από το Αρχονταρίκι. Σε πρώτο πλάνο, τα μαγειρεία του μοναστηριού και πίσω τους η Τράπεζα. Στα δεξιά μόλις διακρίνεται μέρος του Καθολικού.
#214
The bell tower stands on top of the Trapeza.
___________________________________________
Το καμπαναριό εδράζεται πάνω στην Τράπεζα.
|
