Mount Athos, 1971

part 1 - From Ouranoupolis to Dafni

 

#042 #043 #044 #046

 

St Panteleimonos Monastery, detail

Ιερά Μονή Αγίου Παντελεήμονος

 

400 14’ 16.47” N            240 12’ 04.89” E

 

go back to the part 1 index

previous

next

 

Panteleimonos Monastery as seen from the sea.

 

This monastery is referred most of the time as “the Russian monastery”.

 

The bell tower is seen at the centre, top.

 

___________________________________________

 

 

Το μοναστήρι του Παντελεήμονος όπως φαίνεται από τη θάλασσα, στο πλοιάριο που πηγαίνει στη Δάφνη.

 

Αυτό το μοναστήρι συχνά αναφέρεται και σαν «Ρώσικο».

 

Το καμπαναριό διακρίνεται στο κέντρο ψηλά.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Arsanas and storehouses. To the right the guest house, almost destroyed from the fire of 1968.

 

___________________________________________

 

 

Αρσανάδες και αποθήκες. Δεξιά σχεδόν κατεστραμμένος από την πυρκαγιά του 1968 ο ξενώνας του μοναστηριού.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The guest house. For many years served as a hospital for monks.

 

___________________________________________

 

 

Ο ξενώνας. Για μεγάλη περίοδο λειτούργησε και σαν νοσοκομείο για μοναχούς.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The monastery of St Panteleimon as seen from the boat leaving towards Dafni.

 

___________________________________________

 

 

Αποψη του μοναστηριού από το πλοιάριο που πηγαίνει προς τη Δάφνη.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

previous

next