|
Mount Athos, 1971 part 1- From Ouranoupolis to Dafni
#015
Location Kammena Τα Καμμένα
400 17’ 51.72” N 240 01’ 51.02” E
|
|
The location is called “Kammena” (greek for burnt). There is a small possibility that the name comes from the Slavic word камен (kamen = rock). There was a catastrophic fire in this area during 1860. These buildings are in ruins and no one is using them.
None of the buildings was an arsanas. The distance from the edge of the sea and the absence of a big door prove that.
___________________________________________
Η περιοχή λέγεται «Καμμένα». Υπάρχει μια μικρή πιθανότητα να προέρχεται από τη σλαβική λέξη камен για τον βράχο. Υπήρξε μια καταστροφική πυρκαϊά κατά το 1860. Τα κτήρια τώρα είναι ερειπωμένα και δεν τα χρησιμοποιεί κανείς.
Κανένα από τα κτήρια δεν πρέπει να ήταν αρσανάς. Η απόσταση από την ακροθαλασσιά και η έλλειψη μεγάλης πόρτας συνηγορεί σε αυτό.
|
